El Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA),
José Miguel Insulza, recibió de las dirigencias de las dos principales
pandillas de El Salvador una propuesta de negociación para convertir la
actual tregua entre las pandillas en un proceso de paz entre las
pandillas y la sociedad salvadoreña. Insulza se reunió el jueves 12 de
julio con cabecillas de ambas pandillas en el penal de Mariona, al cual
las autoridades habían trasladado a los dirigentes de la mara
Salvatrucha y de la pandilla Barrio 18 desde diferentes penales donde
están reclusos. Participaron unos 50 pandilleros, aparte del
subsecretario de Seguridad Multidimensional de la OEA, Adam Blackwell,
así como los mediadores monseñor Fabio Colindres y Raúl Mijango.
La
propuesta de negociación, a la cual este periódico tuvo acceso, pero
cuyo contenido específico se mantiene reservado a petición de los
mediadores, incluye propuestas detalladas de mejoramiento del sistema
carcelario, cambio de ciertas normas del Código Penal y de la
reinserción productiva de los pandilleros a la sociedad.
El vocero
de la mara Salvatrucha, Borromeo Enrique Solórzano, El Diablito,
hablando a nombre de ambas pandillas a nivel nacional, pidió al
Secretario General de la OEA que acompañe este proceso de negociación y
paz "como observador y garante", y expresó que ellos están dispuestos a
llevar el proceso de reducción de la violencia y delincuencia en el país
"hasta las últimas consecuencias".
El dirigente del grupo Los
Revolucionarios, de la pandilla 18, El Duke, recluso en el penal de
Quezaltepeque, dio lectura a la propuesta completa de negociación de
ambas pandillas. Luego El Duke entregó el documento al secretario
Insulza, con el pedido de entregarlo al Gobierno salvadoreño. El
funcionario de la OEA expresó sentirse satisfecho y emocionado "con esta
propuesta tan clara y racional, que señala soluciones dentro del marco
de la legalidad". Aseguró a los dirigentes de las pandillas que
"pueden contar conmigo, voy a entregar esta propuesta hoy mismo al
presidente Funes".
Insulza ofreció sus servicios de "garante que
esta propuesta de ustedes sea debidamente discutida y, a lo mejor,
concretizada", y se comprometió de seguir apoyando los esfuerzos de
monseñor Fabio Colindres y Raúl Mijango como facilitadores y mediadores
del proceso. El secretario Insulza aseguró a los dirigentes de las
pandillas: "Ustedes ya han logrado algo importante y bueno: ahorrar
cientos de vidas. Ojalá que esto lo logren sostener. ¡Felicidades!"
Al
final de la reunión en Mariona, Carlos Ernesto Mojica, El Viejo Lin, de
la 18, entregó al secretario Insulza otro comunicado conjunto, en el
cual las pandillas anuncian dos medidas concretas, como muestra de su
"plena disposición, convicción y voluntad de contribuir en la búsqueda
de una solución definitiva que recupere la paz tan anhelada por todos
los salvadoreños": una entrega simbólica de armas, que Mojica llama
"desarme parcial de nuestras estructuras". Las armas serán entregadas al
Secretario General de la OEA para su posterior destrucción "por medio
de los facilitadores monseñor Colindres y Raúl Mijango".
Los
pandilleros proponen que "con los restos de las armas destruidas se
construya una escultura que simbolice el inicio de este proceso de paz".
La otra medida concreta que anunciaron los pandilleros es su decisión
de "cesar todo tipo de violencia contra las mujeres." Mojica informó que
las dirigencias de ambas pandillas "ya hemos girado instrucciones
precisas" para que esta decisión se cumpla por parte de todos las clicas
a nivel nacional.
El secretario general, José Miguel Insulza,
está en el país por dos días a invitación de monseñor Fabio Colindres,
quien en mayo le expuso en Washington el proceso de la tregua y le
solicitó sus buenos oficios para convertirla en un proceso de paz.
Aparte de la reunión con los pandilleros, Insulza sostuvo conversaciones
con el Presidente de la República y con el ministro de Justicia y
Seguridad, David Munguía Payés. En la mañana de viernes se reunirá con
el Comité Humanitario, compuesto por empresarios e intelectuales, para
darle sostenibilidad a la tregua como aporte de la Sociedad Civil, así
como con dirigentes empresariales. A mediodía del viernes asistirá a un
acto religioso en la plaza Barrios, donde supuestamente se va a efectuar
la entrega simbólica de armas.
Varios de los voceros de las
pandillas expresaron a El Diario de Hoy su satisfacción con la visita
del funcionario internacional. "Esto abre una gran oportunidad histórica
para avanzar hacia la paz", expresó El Viejo Lin. Otro pandillero, que
pidió no publicar su nombre, dijo: "Lo de hoy es una gran muestra de
unidad entre las dos pandillas. Pero una unidad no para delinquir, sino
para desmontar conjuntamente la violencia. Esto hubiera sido imposible
hace un año". Y El Viejo Lin agregó: "Si el señor Insulza dice en
público lo que nos ha dicho aquí, en Mariona, que él se compromete como
garante, esto cambiará la historia".
También el dirigente de la
MS, Borromeo Enrique Solórzano, El Diablito, se mostró optimista: "Ya
ves, viejo, hoy la cosa va en serio. Nosotros vamos con todo...".
Los
voceros de las pandillas esperan un respuesta escrita de la OEA,
definiendo el tipo de compromiso que puede asumir, y una respuesta
formal del gobierno. Pero, sobre todo, esperan reacciones de apertura y
apoyo de parte de la sociedad salvadoreña. "Apoyo no para nosotros, sino
para la solución del problema, que tiene que involucrar a todos.
Nosotros ya dimos el primer paso", resumió El Viejo Lin.
(El Diario de Hoy)
